On part ensemble à Johannesburg, en Afrique du Sud, pour la saison 2 de "Spinners", une série spectaculaire diffusée sur Canal+ ! On y retrouve Ethan, un jeune prodige du volant et le spinning, une discipline automobile très populaire dans le pays… Au programme : des mafieux, des dérapages et des figures acrobatiques ! L’occasion aussi de découvrir une Afrique du Sud qui raconte ses propres histoires, à travers ses langues et ses traditions.