AI usage keeps climbing, but spending has stalled. Price cuts and smarter cost controls among the biggest spenders could challenge investor assumptions about AI hypergrowth.