Fleur est fascinée par l’Antiquité grecque et sa mythologie. Elle rêvait depuis sa plus tendre enfance d’être archéologue. Aujourd’hui, la jeune française, également passionnée de cuisine méditerranéenne, se verrait bien libraire en Grèce. Un pays qu'elle adore et dont elle ne connaissait ni les splendeurs, ni la langue avant de rencontrer son compagnon et sa famille. Pour lui, et afin de comprendre ses proches qui ne parlent pas le français, elle apprend le grec. Cette langue est devenue pour Fleur celle des émotions, de l'intimité et vecteur d'un beau projet de vie qu'elle espère réaliser.